| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| talk turkey | (sl.) คุยอย่างเปิดอก See also: พูดคุยอย่างจริงจัง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Let's talk turkey here. | เรามาคุยเรื่องงานกันเถอะ |
| So, what you say can't hurt my feelings. Let's talk turkey. | ดังนั้นสิ่งที่คุณบอกว่าไม่สามารถทำร้าย ความรู้สึกของฉัน ขอพูดคุยตุรกี |